Recruiting
Nissho Person
業務統括部長
内田 恵美子
カーエレクトロニクス事業部
後藤 安延
コアコンポーネンツ事業部
津田 直輝
コアコンポーネンツ事業部
吉山 賢一郎
中西部業務課
岡村 みなみ
マレーシア 営業
澤田 高志
設備技術課
山田 直哉
蘇州 営業部長
蒋 冰
ベトナム 総務部長
SON
深圳 営業部長
宋 云
タイ 総務
（Kul：グン）
マレーシア R&D
IZZATI
カーマルチメディア事業部
後藤 安延
私は2006年に入社してから、エレクトロニクス業界の営業ひと筋ですが、市場・商材や私の働く環境は、常に変化してきました。市場・商材で言うと、初めは今で言うガラケー用の両面テープ加工品が、スマホ用タッチパネルの加工品になり、そして今は車載ディスプレイ用の商材を取り扱っています。市場の変化に合わせて、私の働く環境も常に変化してきました。大阪入社からの東京配属、新潟転勤、中国(蘇州)駐在、そして今は大阪勤務です。変化の大きい仕事・職場ですが、その分、常に新しいチャレンジができ、それを乗り越える度に成長した自分に出会えます。チャレンジには困難な出来事や高い壁がつきものですが、ひとりではなくチームで立ち向かうことができる、そんな職場です。
日昌は商社とメーカーの両方の顔を持っていますので、色々な会社・色々な技術をコーディネートして、アイディアと努力次第でオリジナルの商材を生み出すことができます。お客様の御用聞きではなく、自らニーズを探り、自分のアイディアで企画・提案する。その提案が時にはお客様を驚かせ、感動して頂けることもある。そしてそれが形になってオリジナルの商品となり市場に出る・・・そんな瞬間を自らの手で作ることができる、それがやりがいだと思います。そう簡単なことではありませんが、簡単にできることではないからこそ、挑む価値があります。
私は幼い頃からスポーツや習い事、大学時の留学や大学院進学など、今思えば色々なことをやってきました。どれも大成はしませんでしたが・・・。それを何も言わずに応援し、支援してくれた両親に本当に感謝しています。ですから、自分の家族にも同じようにしたい、と思っています。やりたいと思ったことはとにかくやり始める、ダメだったら他の新しいことにチャレンジしてみる、ただの甘やかしのようにも思えますが、私は自然と「本当に自分がやりたいこと、やるべきことは何なのか？」と、自問するようになりました。私を人として強くしてくれた両親のようになることが、目標であり夢です。
平日が多忙な分、休日は必ず家族と過ごします。子供と公園に行ったり、家族で映画を見たり、ゲームをしたりしています。COVID-19の影響で、外出や外食が制限される状況ですが、感染防止対策をしながら、家族みんなで楽しく過ごせる方法を考えています。
私が就職活動していた頃は、就職氷河期と呼ばれる時代でした。私自身も30社近く受けて、ようやく日昌に拾ってもらいました。最初の内は志望動機など、様々なリサーチをして面接に臨んでいましたが、終盤になると、「素の自分を受けてめてくれるところで働こう」と思うようになり、入社したい理由を探して答えるのではなく、働きたい理由を話しました。正直、自分がその会社で何ができるのかなど分からないので、私はこういうことを経験してきて、こういうことが出来ます、こういう考えを持っています、と素の自分の姿を伝えました。幸い、日昌はこんな私をほしいと思ってくれたようですし、私も素の自分を受け入れてくれたからこそ、今もこの会社で頑張って働こうと思えています。不安ばかりだと思いますが、素直な気持ちを忘れずにチャレンジしてほしいと思います。頑張ってください。
コアコンポーネンツ
事業部
津田 直輝
私は入社2年目の社員です。入社してから約2ヶ月間の本社、工場での研修期間を経て、長野県の拠点に配属となりました。長野の事務所は人数は多くないですが、その分、距離感も掴みやすくて家族のような雰囲気の職場です。私の仕事はOA機器メーカー向けへ幅広く、様々な商材・部品を提案・販売しております。普段、消費者として身近に使用している/購入している製品がどのようにして形となるのか、製品の開発/設計段階から関わることもできるので、モノづくりや好奇心旺盛な人には興味深く、楽しさを感じる仕事だと思います。
打合せをする中でお客様が抱える課題を見つけ、情報収集を行いながら仕入先様と連携して商材の紹介/提案を行い、「日昌さんに頼んで良かった」などの感謝の気持ちの言葉を頂けるとやりがいを感じます。また、自分が担当している部品が搭載されている製品を見かけると、「自分が担当した製品だ！」と思って少し誇らしくも感じながら、より頑張ろうとも思えます。自分で考え、社内でも相談して作った提案に興味を持って頂き、実現へ向かって動いていくことで責任感も感じることができて「やり遂げるぞ！」という気持ちにもなります。
将来的には「津田さんに頼みたい」と言って頂けるような営業になりたいと思っています。そのためにはまず、日昌の営業マンとして基本的なことをしっかりと身につけることが目標です。営業として活動する中で、ただ売上に繋げるために案件を取ろうとしていてはダメだと感じました。お客様との信頼関係を築くためにも、お客様の”お困りごと”を引き出し、解決するために考え、社内/仕入先様とも連携・相談して商材を提案していくことが大事だと感じ、日々努力しております。
家でアニメや映画を見たり、読書をしたりすることが多いですが、最近は料理にハマって色んな料理を作っています。また、アウトドアも好きなので、よくサイクリングに行ったり、職場の先輩方とBBQをしたりしています。
コロナ禍の中での就職活動はネットを活用したものが増え、自分の思うように進まないこともあるかもしれません。私もリモートでの面接や会社説明会等でもどかしい思いをしたことがありました。でもだからこそ、色々な選択肢がある中で、何ができるがをたくさん考えて、探しながら活動していくことでより良い出会いが待っていると思います。また、自分の中で軸となるものを決めた上で様々な業界・企業に触れることで、ご自身と合う企業と出会える可能性が高くなると思いますので、自己分析をしっかりとして、これから働いていくときに自分が大切にしたいこと・やりたいことを持っておくと良いかもしれません。私もまだまだ精進しなければならない身ですので、もしご一緒に働く機会に恵まれましたら共に頑張りましょう！
コアコンポーネンツ事業部
吉山 賢一郎
私の仕事は、オーディオ機器メーカーへの開発スペック営業活動がメインとなります。
現在は日本にて開発設計を行い、海外拠点にてものづくりを行うお客様が多くございます。そのようなお客様に対して商材提案・加工提案対応を行い、海外での量産に向けて試作対応を行っています。海外現地法人メンバーとも情報交換を行いながら連携し、日昌Grとしてグローバルに幅広く対応できるよう活動しております。また私の所属している東京事業所ではフリーデスク制が採用されております。自部署のメンバーだけでなく、他部署メンバーと会話のしやすい環境が整っており、和気あいあいとした職場だと感じています。
今現在の私がやりがいを感じる瞬間は、お客様と同じレベルで会話ができているときだと感じております。商談相手であるお客様はその機器の専門家になりますが、私がまだまだ知識不足な点が多く、スムーズに打合せが進まないこともあります。打合せ前に自身で調べたり、ときにはお客様に教えてもらいながら打合せにのぞんでいます。いずれはどのような場面においても、お客様とレベルのあった会話ができるよう、今後も知識・経験に関して深みと幅を広げていきたいと感じています。また、お客様との会話の積み重ねで、最終的に量産テーマ受注することが営業という仕事のやりがいではないかと思っています。
将来的には、海外拠点で働くことが目標の一つです。仕事全体の流れや営業としての提案スキル、海外メンバーとのやりとり等、基礎的なベース部分を身につけるべく日々業務に励んでおります。
家で映画鑑賞や読書、妻と食事に行ったりしています。最近はスポーツジムに通い、運動不足解消の為に汗を流しています。
私にとって就職活動は多種多様な業種を一度に感じることができる貴重な機会であったと感じます。現在私が身を置いているエレクトロニクス業界のほかに、金融業界、服飾業界などに目を向けて業界調査等活動していた時期もあり、その経験が現在の仕事や生活において役に立っている部分もあると感じています。様々な業界色・企業色を肌で感じて頂き、その中から自分自身に合うと感じる企業に巡り合えることを願っております。
執行役員
内田 恵美子
執行役員として、取締役で決定された重要事項や方針を実行していくことです。
業務統括部長としては、業務組織の方針・指針を決定し、各課長から各拠点で同じ目標に向かって、行動できるようにしていくことです。リーダーや管理職を育てていきたいと思っています。職場は、東部業務部、中西部業務部の組織となり、その下に業務1課、2課となります。業務は男性1割、女性が9割。正社員、準社員、派遣社員が働く職場で、それぞれがお客様を担当してコミュニケーションを取りながら、連携を大切に仕事をしています。業務の中でも業務改善に取組み、収益に繋がる取り組みを目標としています。
自分に任せられる任務は大きなものですが失敗を恐れず相談して、しっかり自分が考え、それを実践できることはやりがいとなります。
人との関わりから気づきも多く、そこから自分が何を思い考えて、行動して達成できた時は、自己成長に繋がりやりがいを感じる瞬間としていきたいと思います。
人生100年時代と言われるなか、若年層から高齢者まで幅広く仕事をする時代がきています。目標は「ライフスタイルが変化する環境でもチャレンジができ、ワークライフバランスで働きやすい職場をつくること」夢はどんどん変わっていく（変化していい）と思っていて、 今は会社を卒業したらとなりますが、自分がやりたいと思う気持ちを大切にして、自由な環境で仕事をしながら、自然に触れ、旅行をして、自分磨き・学びもあり、仲間と楽しく過ごす時間等、ゆったりとした自分の場所をつくりたいと思っています。
ZOOMで色んな方と繋がる講座に参加やスピリチュアルを学んだり、意識して自分と向き合う時間、時々Clubhouseを聞いています。今は軽く外で気分転換をします。アロマを焚いてリラックス時間が楽しみで、身体ケアの健康に気を付けています。
就活する中で、自分が社会人になってから、「どんな姿（ありたい姿）」を、自分の言葉で表現して思いを伝えることができれば、相手にも伝わると感じています。人前で話しをするのが苦手な時は、「自分はできる」と信じて頑張り、できた時は自分を褒めてあげましょう。
働き方改革で、仕事のやり方・変化を求められていますが、皆さん初めてのことばかりで同じです。安心して一緒に柔軟に考えて、乗り切っていきましょう。いつかお会いできることを楽しみにしています。
東部業務課
千田 香里
私の主な仕事は、お客様からの注文書の受発注処理業務、納期調整、お客様・仕入先からの問い合わせ対応を行っています。また円滑な業務遂行のため、図面や金型・見積書などをデータベースで管理しています。お客様ごとに業務担当者がおり、私は東日本エリアのエレクトロニクス業界と自動車業界の業務担当をしています。個々で担当するお客様が違うため、責任のある仕事ではありますが、営業・業務みんなで助け合う環境があるので、楽しく・やりがいを持ってを働くことができます。
「ありがとう」の言葉に、仕事のやりがいを感じます。営業さんやお客様、仕入先様に、「千田さんが担当で良かった、ありがとう」と信頼関係を結べるように、日々の業務では「今何をすべきなのか」を常に考えて行動をしています。業務の仕事を簡単に表すと、お客様と仕入先の窓口となり円滑の納品をフォローする、目立たない仕事ですが、その仕事の幅は広く、多くの方々と電話やメールを通してコミュニケーションとり、困難な納期調整等も行っております。また、納品後のお金の管理も大事な仕事となります。非常に細かい仕事も多い部署ですが、その一つ一つを丁寧且つ迅速に処理することで、多くの方々との信頼関係に繋がります。
6年目を迎えて、今まで教わってきたことを「教える」=教育する立場に変わってきました。エレクトロニクス業界は特に変化が早いので、マニュアル化するのは難しいのですが、後輩を育てる環境作りを強化していきたいと思います。また、事業拡大により業務人数も増えましたが、どのような環境でも一人一人が働きやすい、明るく風通しの良い職場を作っていきたいと思います。
家でのんびり過ごしています！運動をしないので、たまに岩盤浴で汗をかくようにしています。
将来の「なりたい姿」をイメージしてみて下さい。日昌は、商社機能とメーカー機能がある会社なので、業務の仕事の幅も広く、日々新しい気持ちで仕事をすることができます。また女性が働きやすい環境なので、色々と挑戦しつつも、長く働くことができる会社です。「内勤がいいけど毎日同じ仕事は嫌だ！」と思っている方は、ぴったりな会社だと思います！
私自身、就活していた頃を思い出すと、思った以上に会社があり、どこに進むべきなのか本当に悩みました。素敵な会社は沢山あるので、気になる会社に行ってみるのが、なりたい将来の近道になるかも知れません。日昌がみなさんの「なりたい姿」であったら嬉しいです。体調には気を付けて頑張ってください。
営業
澤田 高志
日昌マレーシアは、マレーシア北部にあるペナン（昔はリゾート地として一世風靡）に本社工場、首都クアラルンプール（ツインタワーが有名）に営業事務所があります。本社工場には約120名、営業事務所には5名のスタッフが働いております。私は首都クアラルンプールで日々営業をしております。主な仕事内容は、①自社加工品（テープやフィルムなど）やパートナー会社の商品（成型品やプレス部品）をエレクトロニクスや自動車業界へ提案すること、また、②ナショナルスタッフの営業進捗管理・サポートをすることです。
一番「やりがいを感じる瞬間」は、直属のマレーシア人営業スタッフが、一緒にやってきた経験を生かし、自分の力で提案商材を考え、新しいテーマアップの報告を聞いた時です。自分でテーマアップをした時よりも嬉しく感じます。始めは 「わからない・知らない」 と、何食わぬ顔でで言ってましたが、何度も何度も説明し、一緒に実践しているうちに自分自身で考え、行動をするようになり、今では非常に頼もしい仲間となってます。
マレーシアに赴任して1年たちました。未だに 日本的スタンダートの考え方が頭から離れず、異文化・多人種と言ったダイバーシティーには苦戦しておりますが（特に言葉の壁には大苦戦）、マレーシアの方々には温厚な方が多く、また、グローバル目線の強さも持たれています。そういった私の周りの方々に色々と教えてもらいながら、いち早く海外に適応し、グローバルで活躍できる人材になることが今の私の目標です。
海外あるあるですが、日本人同士のコミュニティーが強く、様々な業界の方と接することが多く、一緒にゴルフを楽しんだり、国内・海外旅行をしてリフレッシュしてます。
日昌は何の会社なの？何を売っているの？ やっていることが良くわからない・・・と思う方も多いと思います。実際、私もその一人でした。そんな私が営業未経験、製品知識ゼロの状態で入社し、こんな状態でやっていけるかと不安と心配でいっぱいでしたが、社内研修が充実していますし、周りの先輩も優しく、職場も非常に明るく、一瞬で不安と心配は吹き飛びました。また、海外に多くの拠点がありますので、将来的、海外で活躍したいと思っている方にはとても良い会社だと思います。
ベトナム 総務部長
TRAN THANH SON
日昌ベトナムに勤務して12年です。入社当時は若い会社で数々の問題も溢れておりました。
現在は、日昌ベトナムは完全な管理システムと熱心なスタッフが揃う製造拠点となりました。
その間に人事・製造・倉庫・製造計画・輸出入・品質など多くの管理業務を経験し、今では多くの管理部門でマネージャーをしております。私たちはチームで職場の効率化を進め、お客様、企業、社員に利益をもたらする事、及び特に社会に貢献することを目指しています。
日昌ベトナムは常に安全な職場環境と完全な労働保護を備えています。そんな環境で私の家族もとても安心です。しかし、お客様の納期対応の為に深夜まで働かなければならない日もありました。お客様の要求に応えられ、日昌ベトナムがグループの中で業績貢献の高い工場になった時、私は大きな幸せを感じました。仕事で乗り越えられないと思った困難を乗り越えできた時に何度も喜びを感じました。今は、乗り越えられない困難は無いと信じ頑張っております。行動を起こさず失敗することのないよう毎日チャレンジです。
現在の目標は、これからも現在の職場環境を維持し更に発展させると伴に、部下の育成にも貢献したいです。夢・目標を実現できる為に全部門の部下のスキルを継続的に向上させて、お客様と外部から内部につながる必要があります。外部との良好な関係を持ち、チャンスを求めて市場を開拓していきます。個人と家族に関しては、子供の成長と段階的に発達するように導き、自立させることが、私の目指していることです。
社会の発展に貢献し、平和な家族、良い子供たち、そして良い職場を持つことはとても幸せです。
週末は、家族と一緒にスーパーに行ったり、夕食を食べたり、コーヒーを飲んだり、家で映画を見たりしています。長期休暇の場合は、国内または海外で家族と一緒に旅行しますが、2020年からコロナ流行の影響により、海外旅行は行きませんでした。
私たち一人一人は幸福を掴むために働いています。幸福とは欲しいものを達成出来ることです。
まず皆さんが欲しいものを決定し、次は皆さんの決意と努力です。目標を達成するためには職場は非常に重要な役割も果たします。Nittoグループの一員である日昌は皆さんの努力を応援し、良い環境の職場をもたらします。Nittoグループには全てが揃っています。そこに、あなたは学び、導かれ、見守られ、チャンスを与えられます。どのように把握するかはあなた次第です。皆さん心配せず、Nittoグループに参加してください。目標を達成するために最善を尽くしてください。
中西部業務課
岡村 みなみ
私は業務部に所属しています。主な仕事は営業事務として受発注に関する業務（手配・納期調整・出荷・売り上げ処理）となっています。注文に関するあらゆる業務を行うため幅広い知識が身につきます。職場内ではチーム制度を生かし、代行可能な体制づくりを目指しています。チーム内で日々の仕事の共有を行うためコミュニケーションが活発に行われており、誰かが困ったときには自然と助け合える雰囲気があります。
お客様からの依頼にうまく応えられた時にやりがいを感じます。お客様のニーズはそれぞれあり、仕事の進め方も1つ1つが同じようにはいきません。相手の出方によって臨機応変に対応することが求められます。また、日昌は商社機能を備えるためお客様同士の意向を汲み取りすり合わせる必要があります。そのような時に「本当にお客様が求めていることは何か」を自分なりに考え、お客様に納得いただけるととてもやりがいを感じ、次も頑張ろう！という気持ちになります。業務というとルーティンワークがメインに思われがちですが日々より良い対応ができるよう、考えながら仕事に取り組んでいます。
将来的には会社の業務効率化を通して売り上げを支えられるような人材になりたいです。そのためにまずは基礎的な業務内容を網羅することが目標です。実際に仕事をしてみて、業務の携わる範囲の広さに驚きました。日々新たなことを学びながら一人前を目指しています。また、毎日行っている小さな作業に対して改善できることはないか、考えています。やりたいことがあったら先輩方がサポートしてくださりチャレンジできる環境があります。小さな改善を積み重ねることで大きな成果が生まれるので日々何か小さなトライをできることを目標としています。
友達と美味しいものを食べにいったり家でのんびりと過ごしてリフレッシュしています。社会人オーケストラに所属し、バイオリンの練習にも励んでいます！
私は「長く続けられて成長できる」ことを軸に就職活動を進めました。何か自分の軸となるものを持つと選択の手助けになるかもしれません。就職活動はあなたの夢をかなえる一つの手段だと思います。戸惑い、悩むこともあるかと思いますが自分ととことん向き合い、目指すものを言語化してみてください。悔いのない就職活動になることを祈っています！
設備技術課
山田 直哉
私の所属する技術統括部では、技術開発と設備開発と安全に分かれており、その中で設備開発を担当しています。内容としては、お客様のニーズを先取りした新しい工法が可能な設備開発や、高効率化した省人化設備の社内導入を目的とした開発業務を軸足に、国内外工場への技術支援業務も行っています。 メイン業務の設備開発では難しいテーマが多いですが、個人での取組みではなく、各テーマ毎にチームを組んでディスカッションしながら開発にチャレンジしています。また、設備開発にも関連のある、技術開発や安全の部署も一箇所に集約されていて、相談しやすいメンバーですので仕事が進めやすい職場です。
開発テーマのプロジェクトリーダーとして取り組む中で、目論見通りの検証結果が得られた時や、 逆に、予期せぬ検証結果であっても、対する打ち手が功を奏した時にチームとしての達成感を感じます。 また、個人としては、難しい機構設計で機構が成立した時もそうですが、自分が設計したものが形に成った時は、難しい設計であればあるほど嬉しさは倍増します。
将来的に、自分が設計開発した設備が高評価を受け、日昌国内外の工場で導入されて大きな利益を生む事が目標です。その為に、日々の開発業務で事業部と連携を深め、いち早くお客様の求めている商品を作れる設備を生み出す事に取組んでいます。
サブスク動画配信サービスでの映画やドラマ鑑賞
まだ進みたい業界がまだ決まっていないのであれば、どうしても譲れない軸となる希望条件を決めた上で、無理に業界を絞らず広く色々な業界を当たって見てみるのがいいのではないかと思います。 その中で、5年後、10年後に成りたい自分が想像できる会社であれば、迷わず飛び込んでみるべきですが、成っている自分が想像できるだけでも、自分事として捉えて考えている結果だと思うので、その業界を深堀りすれば望む会社が見つかるのではないかと思います。 その中で、共に成長していきたいと思える会社に出会っていただければと思います。
香港 取締役
秋山 尚子
以前は香港勤務でしたが、2021年2月から東アジア全体の管理系の責任者となり、香港から上海へ転勤、現在は上海を拠点として、東アジアの上海・大連・蘇州・無錫・深圳・東莞・香港・台湾の8つの現法を担当しています。日昌グループの方針を現地法人に浸透させる取り組みや、色々なプロジェクトを現地スタッフと一緒に推進しています。新しいビジネスが始まる時、商流上・法律上問題がないか、コンサルや弁護士と打ち合わせしたり、時には自ら政府部門に出向いて確認することもあります。現地スタッフの採用も大切な仕事です。また海外現法の監査役として、ガバナンス強化にも取り組んでいます。
海外は人員が限られるため、自分でやらなければならないことが沢山あります。会社や上司から最終ゴールを示されたら、そのあとは自分で方法を考えて結果を出す必要があります。大変ですがとてもやりがいを感じます。また、日本・中国・香港や台湾等色々な人と一緒に仕事をしており、グローバルな環境で仕事ができるのも魅力の一つです。
人材育成です。中国の現地スタッフは非常に優秀です。そんなスタッフを引っ張っていけるような若いリーダーを育成していきたいと思っています。今は日本からの海外出向がほとんどですが、将来は、中国から優秀なスタッフも日本や海外でもっと活躍できるように、人材のグローバル化促進の一翼を担っていきたいと思います。
週末は感染予防対策をしっかりととり、水泳・ジョギング・ハイキングでリフレッシュしています。コンサートに行ったり、現地のグルメを満喫するのも楽しみの一つです。
やりたいことがまだ見つからずに就活している方もいると思います。入社して色々経験しながら見つければよいと思います。また、自分の選択が正しいかどうか不安を抱く方もいると思います。自分の選択が正しかったと思えるようにするのは皆さん自身です。これからの人生において正解は一つではありません。皆さんにとっての正解を見つけられるように頑張ってください。皆さんと一緒に働ける日を楽しみにしています。
蘇州 営業部長
蒋 冰
私は2001年入社以来、20年間営業職で努めています。ポジションは営業担当者から始まって、今は日昌蘇州の営業部長として勤務しております。部内に私自分を含めて、メンバーは9名おります。日頃は部内メンバーのサポートと管理をするとともに、新規テーマの開発に取り組んでいます。今までは日本事業部からの移管テーマをメインに対応していましたが、日昌蘇州を中国市場の成長に追従させるために、中国現地発のテーマにも力を入れています。
私は管理職として部下の教育とサポートが非常に大事だと思います。部下がお客様のご対応に困惑している時、私の知識やリソースを生かし、部下と一緒にお客様にご満足を頂けるソリューションを提出して、量産受注まで結び付けたことも嬉しいですが、部下の目標達成や成長ができたことに、私は最もやりがいを感じております。
日昌蘇州の売上の構成は、中国現地発テーマの割合がまだ低い状況です。5年後、中国現地テーマが日昌蘇州売上の50%を占めるまで持っていくことを目指して頑張っています。
妻と娘と一緒に外食することや、家で 読書、資料作成などをしています。
学校から卒業して、会社に入ってからこそ、真の学習の始まりです。学校で学んだ内容は、世界を理解するための基礎的な知識と学習方法であり、比較的シンプルなものであるため、一人でも学ぶことができるでしょう。しかし、会社は学校より遥かに複雑な組織であり、コミュニケーション、コーディネートなど色々な能力を身に着ける必要があります。
また、今は変化の激しい時代であり、情報のスピード、技術の革新は非常に速いペースで日々更新されています。常に好奇心を持って、観察、思考、勉強することが時代に遅れない要素だと考えています。
深圳 営業部長
宋 云
日昌深圳に入社し、今年で18年目となります。現在、中国華南エリアの営業部長として日々活動しております。仕事の内容は、直属の営業メンバーの活動のサポート・マネジメントをしながら、新規開拓も行っております。日昌日本とのやりとりもありますが、現在は特に中国現地で、ナショナルスタッフとともに、ナショナルユーザーへ新規ビジネス開拓をすることをメインに活動しております。
管理職として部下をマネジメントしていますが、部下がスキルアップして、新規受注を獲得した際など、成長が結果として現れた時、また、その成長の過程を本人たちと一緒に喜びあえた時に、やりがいを感じます。
お付き合いのある日本企業だけではなく、優良なナショナルユーザーの開拓や、日昌独自の付加価値のある商材開発などをナショナルスタッフ主導で進め、中国華南で完結するようなビジネスを大幅に増やしたいです。
友人と釣りに出かけたり、子どもを連れて登山、家族と一緒にBBQをするなど、休日はアウトドアを楽しんでリフレッシュしています。
面接はとても緊張すると思いますが、リラックスして臨んで、ご自身のキャラクターをしっかりと伝えられれば大丈夫だと思います。
また、会社選びの際は、その会社のこと、またご自身のことをよく分析し、ご自身に合っているかどうか、長く続けられる会社かどうかを見極めることが大切だと思います。いろいろ大変だと思いますが、焦らずに、頑張ってください。
タイ 総務
Thailand
Kul:グン
私は2016年7月に入社しました。私の現在の役職はシニアスーパーバイザーで、総務部と人事部に所属しています。主に従業員の給与計算や福利厚生の管理をしており、福利厚生に関しては、全従業員が法律に基づいて平等に勤務ができるように、また、従業員にとって日昌が居心地が良く、幸せを感じられる場所になるように働きかけることを心掛けています。
I joined Nissho since July 2016. I work in the position of Human Resource and Administration Senior Supervisor (HR and Admin) is responsible for preparing salary for employees. And take care the welfare of employees to be equal and legal Well-being is taken to account and all employees are happy to work at Nissho.
私がやりがいを感じる仕事は給与計算です。従業員一人一人、福利厚生に違いがあり、更に月ごとでの変更があったりします。また、給料日までに全従業員分の給与計算をするのに、限られた時間内で行う必要があり、とても正確性が求められます。ですが、今まで一度も従業員より間違いを指摘されたことが無く、私は期限厳守で難なくこなす度に、とてもやりがいを感じています。
In making the salary requires careful attention to detail because the welfare of each employee is changed every month. Some months have so little time to do. But I was able to finish my salary on time and the salary was correct without complaints from employees about salary mistaken.
私は今以上の役職を志し、良い仲間に恵まれ、従業員の皆に信頼されることを目標にしています。更に、仕事の面で自分を成長させるため、日本語や英語などの言語を上達させたいと思っています。
My work goals to achievement work progress and get accepted by everyone and have a good teamwork and ultimately goal are more improve my English and Japanese skills because language is very important for driving us to success in our work.
主に家族やわんぱくな子供たちのお世話、家事などを済ませ、週に一度は家族を連れて、お出掛けや、外食をしてリフレッシュしています。
Takes care naughty babies, takes care for family, does housework,
and takes family outdoor relax on vacations and dining once a week.
学部で学んだことを活かせる場所で、常に新しいことを学び続け、今後の自分自身の成長や経験につながるよう、皆さんが活躍をしてくれることを願っています。
My encouragement to graduated person who are job seeking during this time please find a job that matches with your graduated field. Even work at which company, please always try to work hard and try to learn new things as an experience for future career advancement.
マレーシア R&D
Malaysia
Izzati
主な仕事は、営業チームへの見積もり準備です。 また、お客様よりの新しいモデルのサンプルまたは量産用の設計ツールの準備です。 さらに、技術者として、私はサンプルの提出も担当し、技術的な問題の生産を支援致します。 2018年から、自動車関連での「IATF規格」の認証取得の準備を進めています。
My main job is preparing quotation to sales team. I’m also design tool for Sample or Mass Production for new model based on customer drawing. In addition, as a technician I also in charge for sample submission and responsible to assist production on technical issue. Start from 2018 we are on progress to get certificate of Automotive "IATF".
現在のチャレンジは、認証取得を目指す「IATF規格」の要件を満たす為の活動です。 私たちは常に、チームとして仕事を進めてきました。 私たちの実績と成果に非常に満足しています。 私は大学を卒業してから約4年間Nisshoで働いています。 この会社は私の最初のキャリアでした。 この会社から多くの知識と経験を学んでいます。
The most challenging part is to fulfil the "IATF" requirements without less finding. We work together and we did it as a team. I’m very satisfied with our achievements. I have been working here almost 4years since I graduated from university. This company was my first career. I get many knowledge and experience from this company.
私の目標と夢は、日本語を学ぶことです。 日本から多くのサンプルリクエストを受け取り、次のプロセスに進む前にリクエストに関する内容確認をする必要があり、 現在は英語でのコミュニケーションが中心です。 もっと深く日本メンバーとコミュニケーション取るため、私は日本語を学習することを目標にしています。そして、日本メンバーとのコミュニケーションをより楽しみたいと思います。
My goals and dream are to learnt Japanese language. Currently we receive many sample requests from Japan and need communicate with them before proceeding next process. Main language we use now is in English language. So, I dream to leant Japanese and it will be easier and more fun to communicate with Japan side. Sometime during communicate with English language and translate it into Japanese using google the meaning will be different and we will be having misunderstanding.
週末には、家族と時間を過ごしたり、映画を見に出かけます。
During weekend normally I will spend my time with family or go out for watching movies.
就活生の皆さんへのアドバイスです。あなたが社会人としてのキャリアを始める時、日昌は非常に適した会社と言えます。日昌には、あなたを決して後悔させない多くのチャレンジの場があります。 毎年、社員と一緒に行うイベントや活動があり、チームで楽しんでい行っています。 この会社には自身の成長に繋がる良い環境があります。ためらうことはありません。私たちに加わり、一緒に会社を作り上げましょう！
My advice for job hunter’s, this company is suitable company if you want to start your career or seeking for an entry new level job placement. This company have many advantages that will not make you regret to join. Every year we have an activity that involve workers. This company have good environment. What are you waiting for? Come and join us now! Together we built up the company.
©Nissho Corporation. All rights reserved.
